P.F. VS. EQUITY RESIDENTIAL MANAGEMENT, LLC (NEW JERSEY DIVISION ON CIVIL RIGHTS) A-3896-22 Appellate June 24, 2025