Do I have to get a court order to get a title for an automobile issued in my name?

This is a decision that the Motor Vehicle Commission (MVC) must make. You may call the legal department there and you will be advised as to whether you need a court order or whether you can use their internal procedure to get the title issued in your name. The number for you to call is 609-292-6500. If the MVC requires a court order, you can use the Judiciary’s pro se kit