Filters
- njcourts.govFrom My Case List click the Edit button next to the appropriate case. Select "I am adding/editing attorneys, designated or co-counsel information in the current case" option from the Edit Case popup. On the Update Party page, click the + sign, search for …
- njcourts.govIf you need to order transcripts after the case initiating documents have been filed or submit an amended transcript request form: From My Case List click the Edit button and select "I am adding Documents" option from the Edit Case popup. On the List of …
- njcourts.govTranscripts that are ordered for appeal purposes, are filed through the Clerk’s office. The transcripts will be upload to the eCourts Appellate system after being filed. The case manager will notify when to submit 3 filed stamped copies. Transcripts in …
- njcourts.govFrom My Case List click the Edit button next to the appropriate case. Select “I am adding Documents” option from the Edit Case popup. On the List of Documents page click Add Document button. From the Category drop down menu select Brief. From the Document …
- njcourts.govWhen a filer is required to serve parties not participating in a case, a proof of service must be uploaded indicating that the non-participating party was served. This upload would be required in the following examples: a motion to be relieved as counsel, …
- njcourts.govEach document submitted should not exceed 28 MB. … What is the maximum file size allowed for each document in eCourts Appellate? Discover a variety of judicial programs, informational resources, and volunteer opportunities offered by the New Jersey …
- njcourts.govMost often you will receive an error message explaining why you cannot file your document over the internet. If instructions are provided, follow them. If it does not correct the problem, please contact the Appellate eCourts team at 609-815-2950 ext. …
- njcourts.govThere are numerous tools available for converting your documents into text-searchable PDF. You may want to discuss with your Information Technology (IT) department. … How do I convert my Word or WordPerfect document into a text searchable PDF format on …
- njcourts.govPDF documents are "read only" documents that cannot be easily altered. … Why is converting documents into PDF format necessary when eFiling? Discover a variety of judicial programs, informational resources, and volunteer opportunities offered by the New …
- njcourts.govAll persons who grade tests must satisfy one or more of the following criteria: A. Federal certification as a court interpreter; B. Ph.D. (or the closest equivalent) in the linguistics of the test’s language; C. Certification as an interpreter by the …
- njcourts.govThe test is highly structured and administered the same way, so far as is humanly possible, to every examinee. The basic structure is as follows: A. The proctor will escort you into the testing room after securing all your belongings in the designated …
- njcourts.govCandidates who complete the simultaneous section successfully will be asked to return on another day to take the sight and consecutive sections of the exam. These test sections are also highly structured and administered the same way to every examinee. …
- njcourts.govSimultaneous only: The exam itself is about 7 minutes long and the whole process takes less than 20 minutes. • Simultaneous plus one sight: The sight exam takes about 7 minutes and the simultaneous another 7 minutes. The whole process takes no more than …
- njcourts.govYes. The complete test cycle (which includes two phases for most languages: simultaneous, then sight/consecutive) must be finished before it can begin again. … If I score 50% or higher on the simultaneous, do I have to take the rest of the interpreter …
- njcourts.govAudio files have been produced of simulated legal proceedings. The rate of speech is approximately 120 words per minute. That speed is significantly slower than average courtroom speech (which is around 160 words per minute). You will listen to the test …
- njcourts.govThe proctor will give the candidate a one-page text written in English. The candidate then has a maximum of two minutes to read and study the document before having to start interpreting. Candidates are strongly urged to take advantage of the full two …
- njcourts.govThis section simulates taking evidence from a witness who speaks the test’s language. This is administered from an audio file. Candidates will interpret the questions from English into the test’s language and the answers from the test’s language to …
- Are there any other suggestions on what I should do or avoid doing when I take the interpreter test? FAQnjcourts.govHere are some additional tips that will be helpful if you keep them in mind while you are taking the test: DO • Come dressed the way you would be dressed to work in a real courtroom. • Perform throughout all sections of the test as though you were …
- njcourts.govThere are two classification levels for approved interpreters: Master and Journey. There are also two classifications for candidates who fail the exam. First, candidates may fail but reach the conditionally-approved level, which entitles to them to work …
- njcourts.govOrdinarily it takes 8 to 12 weeks to complete the rating process and, once the scores have been received from the rater(s), to process and e-mail all results. We will send, via e-mail, each candidate a cover letter and Assessment Sheet summarizing their …